I'm afraid this is the first I've heard of a "writeback" flavoured Blosxom. Try dropping the "/+writeback" bit from the end of the URL.
* 10:30 mistral
たいぷちゃんの nak にインスパイアされた IRC bot を作り中。といっても nadoka の plugin なのでたいして難しいことはしてないのだけど。
とりあえず、発言の URL から TITLE 拾ってくる機能は実装したので、某香港チャンネルに放流。